Y antes de irme a dormir os traigo los trailers en mandarín y cantonés de lo nuevo de Jet Li, The Sorcerer and The White Snake. En esta nueva adaptación de la leyenda tras la versión de Tsui Hark en 1992, la historia se centra en el monje más que en el sabio y la pareja de hermanas demonio. Eso sí, la pelicula se ve espectacular, aunque no se pongan de acuerdo con el título. En teoría el título en inglés es The Sorcerer and the white snake, pero en el trailer aparece el título con el que se conoció la película cuando se anunció It’s Love.

Es curioso como el trailer en mandarín se basa más en Efectos especiales, y el trailer en Cantonés se basa más en la historia… Cómo se nota a qué público va dirigido cada trailer…

Anuncios